The Inbolt cofounder and COO explains why traditional bin-picking systems are failing modern factories—and how real-time, AI-driven on-arm vision is enabling robots to adapt to unstructured environments like human operators.