With backing from Index Ventures, Motorola Solutions, and top tech leaders, BRINC will scale production, accelerate R&D, and integrate with public safety systems to transform crisis response.