Former Amazon and Flexport executive joins alternative parcel carrier as it scales operations, boosts efficiency, and strengthens its position against legacy U.S. delivery networks.